Lad Google Sheets oversætte dine tekster

Oversæt nemt dine tekster med Google regneark

Forleden viste jeg dig, hvordan du kan hive aktiekurser og valutakurser ind i Google Sheets. I dagens indlæg vil jeg vise dig en anden lækker Google Sheets feature:

Oversæt tekster med Google Sheets

Yes... du læste rigtigt. Du kan lave en liste af ord/sætninger i Google Sheets og så blot få dem oversat til et andet sprog. Nemt, hvis du f.eks. har en CSV fil på en masse produkter og vil lave en quick'n'dirty oversættelse af dem.

Sådan ser formlen ud:

Det skal læses således: Første parameter er det ord, du vil have oversat. Anden parameter er sproget, der er det oprindelige sprog. Tredje parameter er det sprog, du vil have ordet oversat til.

Men ... vi vil jo helst ikke hard-code alle ordene. Så derfor sætter du blot en cellehenvisning ind i første parameter, så det kunne se sådan ud:

Og voilá - du har fået Google Sheets til at oversætte indholdet fra celle A35 fra dansk til engelsk.

Officiel Google Translate dokumentation.

Her finder du opdateret liste over sprogkoder.